“2023卯之年”

兔为卯，

《晋书》：卯，茂也，阳气生而孳茂也。

翰皇的朋友，2023年，必须大展宏兔，兔飞猛进一整年。

凛冬虽寒，春归有期。疫情虽然仍未彻底消散，但生活正在被一点点焐热。过去的一年，经历重重考验，最艰难的时刻，我们已经挺过，翰皇高质量发展开始起速。面向崭新的2023年以及更长远的未来，只要我们内心笃定，充满信心，翰皇这艘巨轮就一定能够逆风而上、奋楫扬帆，在向上、向好、向着高质量发展的道路上稳健前行。

翰皇董事长刘京刚

新春致辞全文

值此新春佳节到来之际，我谨代表翰皇集团，向一路相伴的翰皇家人们，致以最真挚的感谢和新春的祝福。

今年，迎来翰皇30周岁。30年来，翰皇从一个小厂起步，发展到在日化行业占有一席之地，一路走来，我们创造过不少行业领先，也走过一些弯路。今年，是翰皇而立之年，过去的已成为历史，现在要着眼未来，做好当下，用创新思维，重塑翰皇金字招牌，为翰皇发展再续新篇。

翰海千秋有容乃大，皇道万里足下为尊。2023年，翰皇将继续保持三个“初心”，一是创新之心，做好新电商体系与现有连锁经营体系的融合，打造品牌持久竞争力；二是匠人之心，继续抓品质，抓细节，抓服务，让翰皇成为消费者和合作伙伴可信任的朋友；三是敢为之心，敢于打破保守思维，敢于对核心业务、核心技术持续加大投入，在市场与消费环境大变局中，企业光靠节衣缩食解决不了大问题，还是要强壮自身，才能有体力、有能力去赢得未来。

寻芳陌上花如锦，折得东风第一枝。新一年，愿所有翰皇人同心同行，再创翰皇新的辉煌。

最后，祝大家新春愉快，阖家幸福，万事如意！

2023，翰皇创立30年。三十而立，风华正茂。感谢一路走来，始终陪伴翰皇的家人们，面对外部的起伏波荡，与翰皇携手并肩，共抗霜雪。

道阻且长，行则必至，锲而不舍，泰山能移。不论外部如何变化，只要我们做好自己，持续为我们的用户、合作伙伴和社会创造价值，相信冬天夺走的，春天都会还回来。

加油，翰皇！加油，翰皇人！